Back in another age, when dinosaurs roamed the earth and I was a copygirl in the Finance section of that long-gone afternoon daily the Melbourne Herald, I found myself unexpectedly fascinated by the captains of industry. In another life, I might have become a finance reporter. The Alan Bonds, Rupert Murdochs and Robert Holmes à Courts of that time, ruthless accumulators of wealth, power and privilege, were, I realised, our equivalents of the princes of the Renaissance.

Since then, we've entered an age of increasingly volatile hyper-capitalism in which corporate power has swollen monstrously to become the major global influence, eclipsing national governments in its power and reach. Many corporations have bigger revenues than entire countries: the giant US corporation Wal-Mart, for instance, has revenues equivalent to the GDP of New Zealand. And this has had a catastrophic influence on our politics (the News International meltdown in Britain is only one, obvious example: remember Tony Blair and Britain's defence industry?) and even more sobering implications for the future of the planet.


It's this background that makes Simon Phillips's corporate interpretations of Shakespeare so compellingly lucid. As the great critic Jan Kott elaborated, Shakespeare is the theatrical chronicler non pareil of the revolutions of power: and Phillips correctly locates contemporary power in the boardrooms and designer mansions of the filthy rich. His superb Richard III pulled on familiar techniques of propaganda and media spin, the political theatre of appearance, to generate a portrait of the deceptive glamour of tyranny. And now, with Ewen Leslie again in the leading role, he's turned his attention to one of the great tragedies.

Directed and performed with a brutal clarity, this production of Hamlet is a riveting evolution from Richard III. It gleams with Phillips's theatrical deftness, which is reflected in the sardonic wit of the prince; you can be sure that Shakespeare's comedy is well-buffed here. As in Richard III, but with more art, Phillips has ingeniously folded technology - mobile phones, iPods, laptops - into the action, so that the anachronisms create a stage language that places us simultaneously in the present and Shakespeare's past. His solution to the fight-scene in the final act is in fact a blindingly obvious stroke of genius.

But crucially, for all its cleverness, this production doesn't flinch from the darker aspects of the play. The world of the Danish court, with its murderous competitiveness, deception and surveillance, is brought unsettlingly into the present. Although the details of war are mostly excised, we are always conscious that it stirs in the shadows. This production brings to the fore Shakespeare's unillusioned examination of the brutality of power, and the foul dust floating in the wake of its dreams.

Hamlet is arguably the ur-play of modernity: as countless critics have said, in the figure of Hamlet, feudal notions of power and honour clash with modern introspection and self-consciousness. Many contemporary productions dispense, as Phillips has here, with the role of Fortinbras, making it a effectively a family drama, and also, not incidentally, removing the hopeful horizon of a return to order: the play finishes with the corpses.

One of the best Hamlets I've seen is Richard Pyros, in an astounding 2004 production performed in a shopfront in Northcote: he played Hamlet, as I said at the time, as a contemporary romantic, "at once sensuous and full of loathing, raging against the mortal trappings of his flesh", in the claustrophobic politics of a toxic family. In Phillips's Hamlet, by contrast, we are always aware of money and power: the prince is a scion of a toxic house, a son usurped of his inheritance.

Pyros's Hamlet, with Horatio as his hand-puppet, was mad from the beginning, a man locked in an existential crisis. Leslie's is a rational prince, at first playing at madness and at different points plunged into its outreaches, without ever quite succumbing to its escape. His madness is all act, and contrasts with the heartbreakingly real breakdown of Ophelia (Eryn Jean Norvill), one of the high points of this production. This interpretation makes the final conflict between Laertes (Tim Ross) and Hamlet, and Laertes's sudden doubt of his revenge, deeply moving, because Hamlet is unambiguously in his right mind; and it gives weight and meaning to Horatio's (Grant Cartwright) loyalty. Power here is an abstraction, like capital itself, which infects every relationship with fatal ambiguities: the single exception is Hamlet's friendship with Horatio.

If you like, this is an anti-Romantic Hamlet, a man broken by the impotence of his rationality, rather than by his excessive sensibility. He becomes a reflection of contemporary powerlessness, intelligently aware of what is rotten in the state of Denmark, and yet unable to act against it. The machineries of power, like those of tragedy, have their own force and logic, so even those who think they control it, as Claudius does, become its victim. It's impossible to watch this production and not think of Rupert Murdoch.

Shaun Gurton's set, a revolving maze of glass walls, is extraordinary: its abstract lines recall Benedict Andrews's obsession with windows and reflections, and with Nick Schlieper's lighting, permits a continuous shifting of perspective, with backlit glimpses behind the walls of other characters, or a sense of endless corridors that open into public or private spaces. The action moves swiftly from the sumptuous interiors of the rich to desolate vignettes showing the shabbiness or waste behind the luxury: Hamlet, for example, interrogates the ghost of his father (Robert Menzies) in a pile of rubbish, next to an overturned wheelie bin.

My one real criticism of the production is the sound design: there's clever use of amplification, necessary when the scenes are behind walls, but the blaring pop music was overdone, without adding anything much, and there were those creeping strings climbing up behind the scenes to indicate a Significant Moment which can be a bit of a curse in MTC shows.

As with Richard III, its success ultimately comes down to the performances of a strong cast. Leslie's Hamlet is an intelligently modulated performance: in the first half, his performance seemed oddly constrained to me, but after interval the constraint morphed into a finely judged restraint, in which passion and extremity throb beneath an increasingly distrait surface, as Hamlet begins to realise his true impotence against the powers that entrap him. Norvill's fractured Ophelia, clutching her box of precious objects, is the revelation of this show: Ophelia is not a big role, but it is critical, and very easy to get embarrassingly wrong. Norvill gives us not the melodrama of madness, but its tragic, mundane truth.

Grant Cartwright is an appealing Horatio: his friendship with Hamlet becomes perhaps the pivotal relationship in the play, the one true element in a world of masks and deception. Robert Menzies is at his actorly best as the Player King and is wholly compelling as the Ghost, bringing shades of Beckett to this desolate soul condemned to Purgatory. John Adams is a convincing Claudius and Garry MacDonald is a classically comic Polonius, with an uneasy edge to his pompous servility: as the eager servant of its corrupt power, he is the character who makes us most uncomfortably aware of the surveillance of the court.


I felt Pamela Rabe was somewhat underused as Gertrude, although her performance is first class as far as it goes. Stern, oddly vulnerable and sensuous, Rabe brings the passion for her son that uneasily underlies the role, although like everyone else she deceives him. Like Ophelia, Gertrude is an object of power, not a subject of it, and this aspect is under-explored. It makes Gertrude strangely static in the second half: she is trapped and damaged by her role, but it has little effect on her.

For all that, this is an excellent main stage production of Hamlet and, in its own way, surprisingly radical. It's a stark vision of the impersonal amorality and destructiveness of power that makes an intense and swift three hours in the theatre. I believe the show is sold out: if you don't have tickets, you'll have to pray that the MTC extends the season.

Pictures: Top: Ewen Leslie (Hamlet) and Robert Menzies (the Ghost); bottom, Leslie and Pamela Rabe. Photos: Jeff Busby

Hamlet, by William Shakespeare, directed by Simon Phillips. Set by Shaun Gurton, costumes by Esther Marie Hayes, lighting design by Nick Schlieper, composer Ian McDonald, choreography by Andrew Hallsworth. With John Adam, Ian Bliss, Jamieson Caldwell, Grant Cartwright, Travis Cotton, Ewen Leslie, Garry McDonald, Robert Menzies, Tony Nikolakopoulos, Eryn Jean Norvill, Pamela Rabe, Tim Ross, Brian Vriends and Lachlan Woods. Sumner Theatre, Melbourne Theatre Company, until August 31.